Those Who Hunt Elves, while not the first late-night anime, was the one to capitalize on the post-Eva boom when it aired on TV Tokyo at 25:15 on Thursdays (i.e. 1:15 on Fridays) late in 1996. But it wasn’t the only anime to run in that slot – it carried anime for a little over 2 solid years before face4/4 ended up there at the beginning of 1999.
TV Tokyo Thursdays: The Original Dedicated Late Show Timeslot
1