This feature article on Spirited Away includes a bit with Pixar bigwig John Lasseter talking about his role in localizing Spirited Away.
Continued from part 1, here are the rest of the directors that managed to notch multiple credits on 10,000 plus per volume hits. 13 guys directed two non-sequel hits, which, adding in the 4 from before, gives a total of 17 people in the history of anime to make this particular list.
As before, note that while anidb and ann are being used, they are potentially incomplete sources. For example, Tsuda Naokatsu only receives Uta Kata production assistance credit on ann. I will generally give direction credit to anyone who is listed as a director on one of the two sites, and directed a plurality of the episodes. Series director vs. plain Director titles for shows that gave the two to different people were tricky to interpret – I opted to give the title to the staffer listed as just director.
An Important Note About The Classification: I only included non-sequel anime when looking for directors. This means nothing with some manifestation of a 2 in the title. Ditto for Gundam or Macross franchise entries after the original. My rationale is that it’s a lot harder to make a prime-time anime from scratch, even with popular source material, than it is to continue living in a house you or someone else built. I count A Certain Scientific Railgun and Mononoke as spinoffs rather than sequels, as the series they spun off of are considerably less well-established franchises.