Via Anime Insider: Dubbing Lucky Star/Wendee Lee (May 2008)

Eric Sherman talks about the dub process (writing, auditions, etc.), a facts box reveals that Bang Zoom Entertainment had 15 full-time staff, and US VA Wendee Lee talks about her career.

Continue reading

Advertisements

Fun With Numbers: Explaining Why Popular Anime Don’t Get Sequels

There are few things more frustrating than loving an anime that has room to grow as a story, but never gets beyond one season of material. It’s arguably even more of an irritance when you know the second season would easily pay for itself. Fortunately, it’s very rare for popular anime to not get sequels (happens only about 20% of the time), and there are ways to predict which ones those will be. I like to think knowing softens the heartbreak.

Continue reading

First Reactions: Free! Episode 11

Before the episode, a point: Free’s first volume posted a combined BD/DVD sales figure of 25,000 volumes. If this stays above 20,000 copies per volume (it will), it’ll log in as Kyoto Animation’s best-selling TV title since Houkago Teatime planted their feet in London. If it gets a decent second week boost, there’s a non-negligible chance it passes Clannad’s 24,808 average and goes into the studio’s all-time top 5 behind Haruhi, Lucky Star, and the K-ons. Oh, and that mark is generally good for somewhere between the 40th and 60th best selling TV anime of all time. Those are some legit numbers. By accounts I’ve heard, the farm-system novel that birthed Free, High Speed, is playing out fairly directly on the screen and doesn’t leave much room for a sequel. That said, if I were an exec at Kadokawa I’d be doing my best trying to see if I could finagle one in. Remember, ignoring whether or not the ending is open or closed, 50 percent of anime that sell 4000 copies per volume or more get a sequel. I did some garbage calculations with a smaller sample of the 27 non-sequels to sell 20k+ volumes, and found that all but 8 eventually got movie or TV sequels of some kind. That said, 2 of those 8 were Kyoto Animation products.*

Continue reading